This text will be replaced

O curioso mundo de Amelie, surpreendente série bilingue de livros infantis

O curioso mundo de Amelie, surpreendente série bilingue de livros infantis

Inspirada na própria filha de três anos, também chamada Amelie, Nara Vidal inicia a série com situações corriqueiras e comuns de uma menina com mãe brasileira e pai inglês. A autora conta que a menina, de um dia para o outro, começou a falar verdadeiras pérolas bilíngues, misturando o português e o inglês de forma cativante e chegando às suas próprias conclusões com as duas línguas, simultaneamente. A partir daí, Nara começou a ler e pesquisar incessantemente sobre bilinguismo. Devorou livros sobre o assunto, revisitou tópicos estudados na Faculdade de Letras cursada há mais 15 anos na UFRJ, e passou, então, a escrever historinhas e situações inusitadas, mas reais, de uma menina que crescia com a alternância e propriedade de dois idiomas sem nem se dar conta disso.

2 comentários cadastrados em “O curioso mundo de Amelie, surpreendente série bilingue de livros infantis”

  1. Dora disse:


    Onde posso adquirir o livro da Amelie?

  2. Dirceu disse:


    Procurava literatura infantil bilingue, encontrei este site e acredito ser exatamente o que desejo. Trata-se de minha futura netinha (prevista para 10-2014), pai brasileiro, mãe americana, moradores em San Diego CA. Após ouvir sua explanação, Nara Vidal, seu entusiasmo e competência me contagiaram e assim fiquei a vontade para duas perguntas:
    Quando você fala desde muito cedo, os livros podem ser assimilados a partir da primeiríssima infância?
    Nesse caso, quais os mais indicados e onde adquiri-los? (Se não for na net, moro em São Paulo)
    Muito obrigado
    Dirceu

Deixe seu comentário!